1 00:00:22,160 --> 00:00:24,960 Есть молодые девушки которые сражаются неустанно, 2 00:00:25,170 --> 00:00:27,120 ищу надежду, несущий крест проклятий. 3 00:00:27,500 --> 00:00:29,130 Это Пуэлла Магис. 4 00:00:30,670 --> 00:00:32,630 В обмен на чудо, 5 00:00:32,880 --> 00:00:35,300 их души становятся пленниками драки. 6 00:00:35,970 --> 00:00:38,970 И их судьба – достичь спасение через уничтожение. 7 00:00:39,680 --> 00:00:41,350 Исчезнув из этого мира, 8 00:00:41,770 --> 00:00:44,060 таким образом они освобождаются о причинности отчаяния. 9 00:00:58,320 --> 00:01:00,370 Ожидая неизбежного конца дня, 10 00:01:00,990 --> 00:01:03,290 момент, когда Принцип Круга придет за нами, 11 00:01:03,870 --> 00:01:05,540 мы продолжаем борьбу. 12 00:01:12,760 --> 00:01:15,350 И в этом мире без спасения, 13 00:01:15,590 --> 00:01:17,590 где только печаль и ненависть повторяются... 14 00:01:18,760 --> 00:01:23,850 Я мечтаю о том дне, когда я снова увижу эта ностальгическая улыбка... 15 00:03:08,620 --> 00:03:10,660 Мадока! 16 00:03:17,300 --> 00:03:19,050 Мы стремимся к безупречному результату от начала до конца! 17 00:04:52,310 --> 00:04:55,310 Что, уже утро? 18 00:04:57,060 --> 00:04:58,520 Привет, Кьюбей. 19 00:05:04,320 --> 00:05:05,490 Привет, папа! 20 00:05:05,860 --> 00:05:07,240 Привет, Мадока. 21 00:05:07,490 --> 00:05:08,490 Где мама? 22 00:05:08,700 --> 00:05:11,530 Тацуя с ней. Сможешь ли ты ему помочь? 23 00:05:11,740 --> 00:05:12,620 Хорошо ! 24 00:05:14,750 --> 00:05:19,790 Мама, мамочка! Сейчас утро! 25 00:05:20,170 --> 00:05:23,920 Мама, мамочка! 26 00:05:28,300 --> 00:05:29,300 Давай вставай! 27 00:05:37,520 --> 00:05:39,100 Итак, с тобой сейчас все в порядке? 28 00:05:39,270 --> 00:05:41,190 Хитоми чувствует себя не очень хорошо в последнее время, 29 00:05:41,320 --> 00:05:44,200 они действительно не могут видеть друг друга, с Камидзё. 30 00:05:44,400 --> 00:05:49,030 Хм, я вижу. Это самое сложное, когда мы начнем встречаться. 31 00:05:49,370 --> 00:05:52,170 Ты должен держаться, будьте терпеливы, держитесь! 32 00:05:56,460 --> 00:06:00,260 И учительница, вдруг она начинает говорить о конце света, 33 00:06:00,330 --> 00:06:03,000 Я думаю, она приняла удар. 34 00:06:03,170 --> 00:06:04,290 Ой... 35 00:06:04,420 --> 00:06:07,550 Хорошо, я посмотрю со своей стороны если я не смогу познакомить его с кем-то... 36 00:06:09,550 --> 00:06:12,430 Но почему это так безуспешно? 37 00:06:12,720 --> 00:06:14,720 Однако она довольно милая... 38 00:06:15,140 --> 00:06:17,930 Она всегда была такой, она ставит слишком высокие цели. 39 00:06:18,390 --> 00:06:21,560 Она никогда не отпускает, это не вина, но... 40 00:06:26,690 --> 00:06:27,690 И вот! 41 00:06:29,570 --> 00:06:31,450 О, кстати... 42 00:06:31,910 --> 00:06:34,070 У нас будет новый сегодня в классе. 43 00:06:34,410 --> 00:06:37,410 В это время ? Это не очень часто, правда? 44 00:06:38,290 --> 00:06:42,330 Интересно, как это будет, Я надеюсь с ней поладить... 45 00:06:52,010 --> 00:06:55,220 Уф! Здесь. 46 00:06:55,970 --> 00:06:57,850 Закончите свою тарелку. 47 00:06:58,020 --> 00:06:59,430 Хорошо ! 48 00:07:00,440 --> 00:07:01,980 Ты снова пьешь кофе? 49 00:07:04,190 --> 00:07:05,650 Нет, спасибо. 50 00:07:16,830 --> 00:07:19,120 Давай, увидимся сегодня вечером! 51 00:07:19,960 --> 00:07:21,510 Увидимся сегодня вечером! 52 00:07:22,120 --> 00:07:24,120 Тебе лучше поторопиться, ты тоже. 53 00:07:24,130 --> 00:07:25,380 Хм? Да... 54 00:07:26,840 --> 00:07:27,960 Увидимся сегодня вечером! 55 00:07:27,960 --> 00:07:29,960 - Увидимся сегодня вечером! - Увидимся сегодня вечером! 56 00:09:17,700 --> 00:09:19,450 Привет ! 57 00:09:22,870 --> 00:09:24,700 Тебе потребовалось время, Мадока! 58 00:09:25,040 --> 00:09:26,910 Хорошая работа прошлой ночью! 59 00:09:35,170 --> 00:09:36,880 Вам удалось после этого хорошо поспать? 60 00:09:36,970 --> 00:09:40,840 Да, но я не смог просмотреть на сегодня, 61 00:09:41,010 --> 00:09:42,970 так что я сильно рискую, если она меня спросит. 62 00:09:42,970 --> 00:09:44,760 Ох, ты, все еще в порядке. 63 00:09:45,060 --> 00:09:49,850 Я полностью пропустил домашнее задание, Мне действительно очень плохо! 64 00:09:51,060 --> 00:09:53,860 Скажи, Мадока, ты будешь позвольте мне скопировать после? 65 00:09:53,860 --> 00:09:54,820 Привет ! 66 00:09:55,030 --> 00:09:57,610 Не буду вовлекать Мадоку в ваших схемах! 67 00:09:57,610 --> 00:10:00,160 Это потому, что ты не хочешь покажи мне свое домашнее задание! 68 00:10:00,490 --> 00:10:03,620 Ты сделал домашнее задание совсем один, ничего не сказав, 69 00:10:03,740 --> 00:10:05,950 ты обманываешь, во-первых! 70 00:10:06,080 --> 00:10:08,580 Я предложил тебе сделать их однажды дома, 71 00:10:08,670 --> 00:10:10,930 но ты только смотрел телевизор, это твоя вина, да? 72 00:10:11,290 --> 00:10:13,710 Э-э, но успокойся, наконец... 73 00:10:13,710 --> 00:10:17,590 Ах там, накопительная школа и Puella Magis, это слишком много смертей... 74 00:10:17,670 --> 00:10:19,630 У нас даже нет времени чтобы развлечься! 75 00:10:19,840 --> 00:10:23,050 Во-первых, ваши способы развлечься не острые! 76 00:10:32,230 --> 00:10:33,150 Дорогие мои ученики, 77 00:10:33,270 --> 00:10:36,230 возможно, мы прошли курс о конце света, предсказанном майя, 78 00:10:36,360 --> 00:10:38,070 не так ли? немного слишком расслаблен? 79 00:10:38,200 --> 00:10:40,750 В конце концов, самое худшее еще впереди... 80 00:10:41,450 --> 00:10:43,530 Судя по всему, есть религия, включая праздник 81 00:10:43,660 --> 00:10:46,620 соответствует дню, когда произойдет шесть солнечных и лунных затмений. 82 00:10:46,700 --> 00:10:49,450 Это страшно, не так ли? Это ужасно, не так ли? 83 00:10:51,460 --> 00:10:55,500 И поскольку мы там, что должно произойти к 2050 году? 84 00:10:56,050 --> 00:10:57,630 Ответь, Накадзава! 85 00:10:58,340 --> 00:11:01,420 Ох, я не вижу о чем ты говоришь... 86 00:11:01,510 --> 00:11:02,840 Дела идут совсем не хорошо! 87 00:11:03,100 --> 00:11:06,150 В своей стране 41% людей верят 88 00:11:06,220 --> 00:11:10,140 что менее чем за 40 лет сын Божий вернется. 89 00:11:10,140 --> 00:11:13,190 Трубы апокалипсиса может резонировать! 90 00:11:16,150 --> 00:11:17,900 Но ты знаешь, 91 00:11:17,900 --> 00:11:21,490 думаю не хуже что приближается конец света 92 00:11:21,910 --> 00:11:25,170 Отношения, любовь, Я устал от этого... 93 00:11:25,330 --> 00:11:28,550 Если это заставит меня сказать «все еще сложно, в 40?», 94 00:11:29,000 --> 00:11:32,340 так много нужно закончить раз и навсегда... 95 00:11:32,460 --> 00:11:35,000 Мисс, с вами все в порядке? 96 00:11:35,920 --> 00:11:40,590 Тем не менее, мне пришлось познакомлю тебя с новым товарищем. 97 00:11:42,010 --> 00:11:43,590 Что, она забыла? 98 00:11:43,970 --> 00:11:46,180 Заходи, Акеми. 99 00:11:54,730 --> 00:11:58,650 Меня зовут Акеми Хомура. Рад встрече с вами ! 100 00:11:58,820 --> 00:12:02,360 Акеми была госпитализирована на долгое время из-за болезни сердца. 101 00:12:02,530 --> 00:12:04,280 Она будет немного дезориентирована, 102 00:12:04,360 --> 00:12:06,280 это было давно что она не ходила в школу. 103 00:12:06,580 --> 00:12:08,960 Я рассчитываю на вашу помощь ему! 104 00:12:09,240 --> 00:12:10,580 Да ! 105 00:12:13,580 --> 00:12:14,620 Драгоценный камень души?! 106 00:12:14,620 --> 00:12:16,170 Но тогда это еще и... 107 00:12:16,540 --> 00:12:18,170 Итак, ваше место... 108 00:12:18,170 --> 00:12:20,170 Нет никого рядом с Накадзавой, да? 109 00:12:22,090 --> 00:12:25,050 Хм? Так ты знала, Мами? 110 00:12:25,180 --> 00:12:29,930 Извините, но я хотел преподнести вам небольшой сюрприз. 111 00:12:30,180 --> 00:12:33,680 Обычно Мне следовало представиться вчера вечером. 112 00:12:33,690 --> 00:12:36,610 Так ты имеешь в виду это во время вчерашней охоты на Кошмаров, 113 00:12:36,770 --> 00:12:40,940 его ждала не только Мами прячется, где мы его взяли? 114 00:12:40,940 --> 00:12:41,650 Да. 115 00:12:41,990 --> 00:12:44,160 Акеми помогла мне. 116 00:12:44,610 --> 00:12:46,530 Его магия поистине невероятна, 117 00:12:46,740 --> 00:12:50,780 в сочетании это может сжимайте и умножайте наступательную энергию! 118 00:12:51,370 --> 00:12:55,960 Наконец, я хорош только в поддержке, Я не могу нападать на себя. 119 00:12:55,960 --> 00:12:58,120 О да... Но тем не менее, оно обещает! 120 00:12:58,250 --> 00:13:00,840 В последнее время мы в основном очень мощный Кошмар, 121 00:13:00,920 --> 00:13:02,210 и у нас были небольшие проблемы. 122 00:13:02,420 --> 00:13:05,760 В любом случае, если бы оно проявило себя вчера... 123 00:13:05,970 --> 00:13:07,930 Я тоже, это нормально. 124 00:13:08,180 --> 00:13:10,260 Давайте возобновим выступления. Меня зовут Акеми Хомура. 125 00:13:10,680 --> 00:13:14,390 Я собираюсь встретиться с Кошмаром этого города со всеми вами, так что... 126 00:13:14,480 --> 00:13:15,770 Я подчиняюсь тебе! 127 00:13:20,980 --> 00:13:23,480 Давайте сделаем все возможное вместе, Хомура! 128 00:13:43,340 --> 00:13:45,340 - Это красиво... - Да... 129 00:13:48,840 --> 00:13:52,390 Хомура, прошел уже месяц что ты среди нас. 130 00:13:52,510 --> 00:13:53,430 Это странно, да? 131 00:13:53,600 --> 00:13:55,930 у меня сложилось впечатление мы всегда были вместе, 132 00:13:56,140 --> 00:13:58,390 но это было сделано в одно мгновение. 133 00:13:59,770 --> 00:14:01,900 Было бы здорово, если бы Кошмар не появляйся, 134 00:14:02,020 --> 00:14:04,320 и что каждый может сладких снов сегодня вечером. 135 00:14:07,110 --> 00:14:09,820 Странно, не знаю почему... 136 00:14:11,070 --> 00:14:13,910 Как будто у меня всегда было хотел тихо поболтать, 137 00:14:14,040 --> 00:14:15,630 как сейчас, с тобой, Хомура. 138 00:14:15,910 --> 00:14:16,790 Это странно, да? 139 00:14:17,000 --> 00:14:22,040 Наконец-то это ничего, завтра увидимся в школе. 140 00:14:22,420 --> 00:14:25,710 Да. Но для меня это то же самое. 141 00:14:26,300 --> 00:14:31,010 Я чувствую, что всегда ожидал, что смогу быть с тобой. 142 00:14:54,240 --> 00:14:55,620 Камидзё Кёске 143 00:14:58,620 --> 00:14:59,790 Привет, да? 144 00:15:01,000 --> 00:15:05,340 Добрый вечер, Камидзё? У вас будет немного времени? 145 00:15:05,960 --> 00:15:08,380 О, привет, Шизуки. В чем дело? 146 00:15:08,720 --> 00:15:12,140 Прости, что звоню тебе так поздно, Я хотел знать... 147 00:15:13,050 --> 00:15:17,140 Вас поймали в это воскресенье? 148 00:15:20,980 --> 00:15:22,310 Ах, да, извини. 149 00:15:22,560 --> 00:15:24,900 Мне нужно взять уроки в этот день. 150 00:15:25,190 --> 00:15:27,900 Осталось не так много времени перед следующим концертом... 151 00:15:28,190 --> 00:15:29,530 Ах, правда? 152 00:15:30,150 --> 00:15:32,700 Извините, мы никогда не доберемся туда найти момент... 153 00:15:33,110 --> 00:15:35,280 Нет, не волнуйся, 154 00:15:35,620 --> 00:15:40,200 Мне нравится видеть, как ты делаешь все возможное о себе вот так 155 00:15:42,170 --> 00:15:44,970 Итак, увидимся ли мы завтра в школе? 156 00:15:45,210 --> 00:15:47,880 Да. Спокойной ночи ! 157 00:15:56,930 --> 00:16:00,680 Да... Это так красиво, так великолепно, 158 00:16:00,680 --> 00:16:04,730 мне очень нравится это видеть выкладываться по максимуму... 159 00:16:06,190 --> 00:16:07,150 Однако... 160 00:16:07,940 --> 00:16:12,320 Я желаю этого иногда он отдает мне все самое лучшее! 161 00:16:21,660 --> 00:16:24,120 Ах, и черт! Я не хочу быть в воскресенье! 162 00:16:25,130 --> 00:16:28,300 было бы хорошо если бы концерт можно было отменить! 163 00:16:29,250 --> 00:16:30,590 Потому что это так, 164 00:16:30,760 --> 00:16:31,680 Я... 165 00:16:31,970 --> 00:16:32,890 Я... 166 00:16:56,610 --> 00:16:58,410 Сыр? Это сыр? 167 00:16:58,410 --> 00:17:00,870 Детка, дай мне шпильку. 168 00:17:01,620 --> 00:17:02,620 Это тяжело... 169 00:17:09,000 --> 00:17:11,670 Кошмар в подарок! Кошмар приближается! 170 00:17:11,670 --> 00:17:13,210 Что теперь? 171 00:17:13,380 --> 00:17:20,800 Мы превратимся в сыр! Мы превратимся в сыр! 172 00:17:21,770 --> 00:17:23,190 Мой мой мой... 173 00:17:23,810 --> 00:17:26,430 Бессонные ночи, для красоты нет ничего хуже! 174 00:17:37,320 --> 00:17:41,320 Скажи, это Кошмар Хитоми Шизуки, это? 175 00:17:41,580 --> 00:17:43,530 Ей тоже нелегко. 176 00:17:44,000 --> 00:17:47,170 Общаться с таким бесчувственным парнем... 177 00:17:47,370 --> 00:17:50,040 Ох, исходя из тебя, больно слышать. 178 00:17:51,340 --> 00:17:52,290 Ба, как сказать? 179 00:17:52,630 --> 00:17:55,340 У всех нас есть свой опыт в жизни, понимаешь. 180 00:18:03,520 --> 00:18:04,190 Вы двое, 181 00:18:04,850 --> 00:18:07,520 вместо того, чтобы делать глупости, будьте осторожны, это опасно. 182 00:18:07,730 --> 00:18:08,940 Да... 183 00:18:09,310 --> 00:18:11,020 А где Мадока и Хомура? 184 00:18:11,020 --> 00:18:13,440 Извините, я опоздал... 185 00:18:14,820 --> 00:18:16,480 Вы потратили много времени! 186 00:18:17,530 --> 00:18:19,110 Прости, Саяка. 187 00:18:26,000 --> 00:18:28,010 Все там, там! 188 00:18:30,420 --> 00:18:33,290 Давайте, поехали, девочки! 189 00:18:33,960 --> 00:18:34,670 Да ! 190 00:21:16,080 --> 00:21:18,710 Священный квинтет Puella Magi! 191 00:21:43,990 --> 00:21:45,620 Мадока! Мами! 192 00:21:45,610 --> 00:21:46,440 ХОРОШО ! 193 00:21:49,780 --> 00:21:51,370 Вперёд, Хомура! 194 00:22:10,090 --> 00:22:11,720 Тиро Дуэт! 195 00:22:15,930 --> 00:22:16,810 Выпускать! 196 00:22:41,380 --> 00:22:44,540 Я понимаю, что ты чувствуешь, но успокойся, Хитоми! 197 00:22:47,130 --> 00:22:48,300 И заказ на пять! 198 00:22:48,880 --> 00:22:51,180 Ли-ли-ан! 199 00:22:51,300 --> 00:22:52,220 Кёко! 200 00:22:53,300 --> 00:22:54,800 Плетеный барьер! 201 00:23:07,570 --> 00:23:08,860 Он не двигается! 202 00:23:10,030 --> 00:23:12,860 Очень хорошо ! Давайте, девчонки, до конца! 203 00:23:26,000 --> 00:23:28,800 Тортик, тортик, 204 00:23:28,800 --> 00:23:31,300 Круглый торт, 205 00:23:31,300 --> 00:23:35,260 Круглый торт, кто это будет? 206 00:23:36,100 --> 00:23:38,510 Будет ли Саяка тортом? 207 00:23:38,640 --> 00:23:40,390 Но нет! 208 00:23:41,190 --> 00:23:43,360 Я малиновый. 209 00:23:43,600 --> 00:23:47,730 Круглый торт красный. 210 00:23:48,610 --> 00:23:50,440 Итак, Кёко — это торт? 211 00:23:50,900 --> 00:23:52,320 Но нет! 212 00:23:53,570 --> 00:23:57,620 Я яблоко. 213 00:23:58,490 --> 00:24:02,620 Малышу нравится круглый торт. 214 00:24:03,540 --> 00:24:04,620 Итак, Мами - это торт? 215 00:24:06,170 --> 00:24:07,540 Но нет. 216 00:24:08,300 --> 00:24:10,380 Я сыр. 217 00:24:10,880 --> 00:24:14,970 Круглый рулет для торта. 218 00:24:15,760 --> 00:24:17,850 Итак, Хомура — это торт? 219 00:24:18,310 --> 00:24:20,010 Но нет! 220 00:24:20,270 --> 00:24:23,890 Я... я тыква. 221 00:24:23,900 --> 00:24:27,620 Круглый пирог нежный. 222 00:24:28,520 --> 00:24:31,150 Итак, Мадока — это торт? 223 00:24:31,150 --> 00:24:32,650 Но нет. 224 00:24:33,280 --> 00:24:35,910 Я дыня. 225 00:24:35,910 --> 00:24:40,200 Сладкий сон выйдет когда оно сломается. 226 00:24:40,870 --> 00:24:45,250 Но сон этой ночи очень горький. 227 00:24:45,960 --> 00:24:55,420 На тарелке кошачья мечта, очень толстый и толстый, давай, за стол! 228 00:26:33,400 --> 00:26:34,400 Мы сделали это! 229 00:26:35,780 --> 00:26:39,530 Что ж, если мы все это сделаем, это легко, да! 230 00:26:39,910 --> 00:26:42,830 Эй, не ослабляйте свою бдительность. 231 00:26:45,040 --> 00:26:47,330 У нас еще был хороший испуг сегодня. 232 00:26:47,910 --> 00:26:50,000 Ах нет, уроки, нет, спасибо. 233 00:26:50,580 --> 00:26:53,750 Наконец, если есть пирожные и чай, на пределе. 234 00:26:54,090 --> 00:26:55,500 Скажи, Кёко! 235 00:26:55,630 --> 00:26:57,630 Кто позволил тебе иметь хорошие идеи? 236 00:26:58,420 --> 00:26:59,880 Ах, ты невозможен. 237 00:27:00,380 --> 00:27:02,220 Хочешь прийти ко мне домой? 238 00:27:02,390 --> 00:27:03,720 Да ! 239 00:27:51,640 --> 00:27:53,310 Привет, Саяка! 240 00:27:55,940 --> 00:27:56,730 Ах да, 241 00:27:57,070 --> 00:28:00,780 Мне достаточно травяного чая с ромашкой из другого времени. 242 00:28:00,780 --> 00:28:03,700 Ах да, это было действительно очень хорошо! 243 00:28:03,700 --> 00:28:07,240 Потом много эхинацеи что я только начал... 244 00:28:07,370 --> 00:28:10,910 Берк, я не люблю горькие вещи. 245 00:28:12,040 --> 00:28:14,160 Кёко, у тебя действительно детские вкусы! 246 00:28:14,250 --> 00:28:15,540 Что, хочешь драться? 247 00:28:15,790 --> 00:28:17,670 Сыр ! Я хочу сыр! 248 00:28:18,130 --> 00:28:21,210 Хорошо, хорошо... В конце концов, вы должны вознаградить себя. 249 00:28:21,420 --> 00:28:23,760 Маскарпоне! Маскарпоне! 250 00:28:29,720 --> 00:28:31,600 Хомура, все не так? 251 00:28:31,680 --> 00:28:34,600 Хм? Нет, это ничего. 252 00:28:40,480 --> 00:28:42,480 Наша борьба, не... 253 00:28:43,400 --> 00:28:46,110 это было действительно так, что нам делать? 254 00:30:13,080 --> 00:30:15,910 Скажи, Хомура, хочешь карааге? 255 00:30:16,080 --> 00:30:19,620 О да, спасибо. 256 00:30:59,710 --> 00:31:01,580 Так о чем ты хотел поговорить? 257 00:31:01,880 --> 00:31:03,330 Ну... 258 00:31:05,210 --> 00:31:09,300 Кёко, в последнее время, ты не видишь что-то странное? 259 00:31:09,590 --> 00:31:12,380 Что-нибудь ? Что ты имеешь в виду ? 260 00:31:12,390 --> 00:31:16,390 Как сказать, понравилось впечатление что все странно... 261 00:31:16,520 --> 00:31:19,400 Но что ты говоришь? Ты уверен, что с тобой все в порядке? 262 00:31:20,730 --> 00:31:24,060 Если бы я пришел первым поговорить с тобой, 263 00:31:24,440 --> 00:31:27,020 это потому что это ты самое странное, как сказать... 264 00:31:27,530 --> 00:31:28,230 Что? 265 00:31:28,320 --> 00:31:33,360 Вы слишком разные... что я помню о тебе. 266 00:31:33,740 --> 00:31:36,120 У меня такое ощущение, что ты был не таким... 267 00:31:36,290 --> 00:31:40,550 Нет, но подожди... Ты ищешь меня, да? 268 00:31:40,870 --> 00:31:43,420 Кёко, где ты живешь на данный момент? 269 00:31:43,750 --> 00:31:47,920 Я приседаю у Саяки, хотя ты это знаешь. 270 00:31:48,130 --> 00:31:49,920 С каких это пор ты в колледже Митакихара? 271 00:31:50,220 --> 00:31:52,560 Я зарегистрировался задолго до тебя. 272 00:31:52,800 --> 00:31:53,930 Да, но когда? 273 00:31:55,390 --> 00:31:57,760 Э-э, в прошлом году, когда... 274 00:32:03,900 --> 00:32:08,400 Черт возьми, когда именно это было? Но почему тебя это волнует? 275 00:32:08,400 --> 00:32:10,780 Где ты был до приезда в Митакихару? 276 00:32:10,780 --> 00:32:12,650 Соседний город Казамино. 277 00:32:12,910 --> 00:32:14,870 Теперь этот мир вернулся туда, 278 00:32:15,030 --> 00:32:18,910 Я пришел протянуть руку помощи в район Мами, который боролся. 279 00:32:19,370 --> 00:32:22,040 Ты вернулся в Казамино, недавно? 280 00:32:22,040 --> 00:32:25,290 Неа. И это не похоже на Мне там было чем заняться. 281 00:32:40,020 --> 00:32:44,490 Кёко, ты не хочешь идти теперь в Казамино со мной? 282 00:32:44,480 --> 00:32:46,230 Хм? Что делать? 283 00:32:46,230 --> 00:32:48,190 Я просто хочу пойти посмотреть. 284 00:32:48,610 --> 00:32:51,730 Если город действительно насколько ты ее знаешь, 285 00:32:51,900 --> 00:32:52,940 тогда я извинюсь. 286 00:32:53,110 --> 00:32:55,950 Мы будем уверены, что это только я ошибаюсь. 287 00:32:56,320 --> 00:32:59,120 я правда не вижу к чему ты клонишь. 288 00:32:59,370 --> 00:33:02,330 Но не похоже, что ты это делаешь чтобы посмеяться надо мной. 289 00:33:02,710 --> 00:33:04,670 Ты серьезно, да? 290 00:33:05,580 --> 00:33:06,540 Да. 291 00:33:11,010 --> 00:33:14,520 Есть очень хороший ресторан рамэнов, я часто туда ходил. 292 00:33:14,970 --> 00:33:18,800 Ты платишь мне за еду там, это мое состояние. 293 00:33:21,220 --> 00:33:22,260 Очень хорошо. 294 00:33:29,150 --> 00:33:33,480 М 15 станция Казамино, северный выход 295 00:34:20,450 --> 00:34:23,280 После следующей остановки мы будем в Казамино. 296 00:34:31,380 --> 00:34:34,500 Следующая остановка: Митакихара, Санчоме... 297 00:34:37,220 --> 00:34:38,970 Что? 298 00:34:38,970 --> 00:34:41,220 Здесь следует повернуть налево... 299 00:34:52,560 --> 00:34:54,560 Круговой автобус М 31 Митакихара 300 00:35:03,700 --> 00:35:05,620 Мы неправильно выбрали автобус? 301 00:35:06,120 --> 00:35:10,330 Нет, это невозможно, мы хорошо смонтированы на автобусе до Казамино. 302 00:35:11,170 --> 00:35:13,290 Итак, давайте вернемся на следующем автобусе, 303 00:35:14,130 --> 00:35:15,920 и на этот раз не ошибитесь. 304 00:35:25,760 --> 00:35:27,930 Это хорошо, да? 305 00:35:27,980 --> 00:35:30,030 М 15 станция Казамино, северный выход 306 00:35:55,790 --> 00:36:02,760 Следующая остановка: Митакихара, Ником, Муниципальная начальная школа Митакихара. 307 00:36:02,930 --> 00:36:04,220 Автобус останавливается на следующей остановке... 308 00:36:17,110 --> 00:36:19,360 Эй, скажи так, ты! 309 00:36:23,950 --> 00:36:24,700 Черт... 310 00:36:33,170 --> 00:36:35,180 Круговой автобус М 31 Митакихара 311 00:36:36,290 --> 00:36:37,830 Но это неправда, это... 312 00:36:38,090 --> 00:36:40,130 На этот раз пойдем проверять пешком. 313 00:36:40,590 --> 00:36:45,930 На перекрестке мы свернем налево, это должно привести нас в Казамино, верно? 314 00:36:46,180 --> 00:36:47,140 Да... 315 00:37:04,070 --> 00:37:08,070 Скажите, переправа была так далеко? 316 00:37:08,580 --> 00:37:11,920 Нет, мы должны были сделать это уже с давних пор. 317 00:37:17,500 --> 00:37:18,630 Это неправда... 318 00:37:19,800 --> 00:37:21,010 Я тебе нравлюсь, 319 00:37:21,210 --> 00:37:23,880 мы не глупые до такой степени, что отсутствует 320 00:37:24,010 --> 00:37:25,720 такой огромный кроссовер, не так ли? 321 00:37:25,880 --> 00:37:28,760 Но... это иллюзия или что-то в этом роде 322 00:37:29,100 --> 00:37:31,890 чтобы помешать нам покинуть Митакихару? 323 00:37:33,350 --> 00:37:35,730 Наверное, гораздо хуже. 324 00:37:36,600 --> 00:37:39,770 Если это так, то нет ничего вокруг этого города Митакихара. 325 00:37:40,110 --> 00:37:41,860 Что ? 326 00:37:43,190 --> 00:37:47,950 Кёко, ты можешь не говорить этого? другим в данный момент? 327 00:37:47,950 --> 00:37:50,740 Есть еще дела что я хотел бы проверить один. 328 00:37:50,990 --> 00:37:53,830 Идиот, такой теневой план, и я бы остался, ничего не делая? 329 00:37:54,040 --> 00:37:55,160 Да, все будет хорошо. 330 00:37:55,250 --> 00:37:59,210 Я думаю, это даже безопаснее сделать вид, что ничего не заметил. 331 00:38:02,710 --> 00:38:04,710 Напротив, я думаю, это ловушка 332 00:38:04,920 --> 00:38:09,130 где чем больше мы действуем не думая, тем больше мы запутываемся. 333 00:38:09,470 --> 00:38:11,510 Вы хоть представляете, что это такое? 334 00:38:11,510 --> 00:38:12,180 Да. 335 00:38:12,560 --> 00:38:14,850 Вот почему, вместо того, чтобы действовать открыто, 336 00:38:15,430 --> 00:38:17,640 лучше позволь мне это сделать. 337 00:38:24,900 --> 00:38:30,070 Тот, кто поймал нас в ловушку больше ничего против нас не сделал. 338 00:38:30,820 --> 00:38:34,450 Пока мы позволяем себе идти, опасности быть не должно. 339 00:38:35,620 --> 00:38:36,870 Хорошо. 340 00:38:46,920 --> 00:38:51,720 Это правда, что есть много вещей это не откладывается в моих воспоминаниях. 341 00:38:52,010 --> 00:38:52,970 Кёко? 342 00:38:53,720 --> 00:38:54,970 Но это странно. 343 00:38:55,350 --> 00:38:58,890 Я впервые вижу тебя тоже решительный, Акеми Хомура. 344 00:38:59,690 --> 00:39:02,400 И все же, мне это даже не кажется странным. 345 00:39:02,400 --> 00:39:04,940 Наоборот, на самом деле оно вам подходит. 346 00:39:15,580 --> 00:39:18,370 Я единственный, кто помнит? 347 00:39:31,970 --> 00:39:35,050 Да, я знаю такой подход. 348 00:39:35,510 --> 00:39:37,220 Иллюзорное замкнутое пространство. 349 00:39:37,560 --> 00:39:41,600 Лабиринт без выхода чтобы привлечь и дезориентировать добычу. 350 00:39:49,110 --> 00:39:53,570 Без сомнения, это измененное пространство ведьмы. 351 00:40:06,630 --> 00:40:07,590 Ведьмы. 352 00:40:07,590 --> 00:40:11,420 Вестники катастроф кто сеет отчаяние. 353 00:40:18,560 --> 00:40:19,350 Но также 354 00:40:19,520 --> 00:40:24,270 проклятая последняя форма Пуэллы Магис которые поддались отчаянию. 355 00:40:29,780 --> 00:40:33,530 Раньше я возвращался бесчисленное количество раз 356 00:40:33,910 --> 00:40:36,710 и я боролся против этой жестокой судьбы. 357 00:40:43,580 --> 00:40:47,380 И в конце, жертва молодой девушки сломалась 358 00:40:48,170 --> 00:40:51,840 жестокий цикл мешая надежде и отчаянию, 359 00:40:53,180 --> 00:40:57,350 и миром нужно было управлять по новому принципу. 360 00:41:06,650 --> 00:41:07,770 И все же... 361 00:41:08,360 --> 00:41:09,940 Но мы забыли. 362 00:41:10,400 --> 00:41:13,230 Нет, нас заставили забыть. 363 00:41:13,860 --> 00:41:18,240 Кто-то играет с нашими воспоминаниями чтобы поймать нас. 364 00:41:18,830 --> 00:41:23,000 В этом фальшивом городе из Митакихары... 365 00:41:40,760 --> 00:41:41,680 Ой! 366 00:41:42,970 --> 00:41:44,390 Ох, детка, 367 00:41:44,730 --> 00:41:47,770 если ты не поешь лучше, ты превратишься в сыр. 368 00:41:48,860 --> 00:41:51,910 Перейдите на сыр! Перейдите на сыр! 369 00:41:58,410 --> 00:42:01,490 Вы хорошо ладите, Бэби и ты. 370 00:42:02,240 --> 00:42:06,500 К тому же ты уже была с ним когда я встретил тебя, да? 371 00:42:07,830 --> 00:42:11,080 Да, детка мой друг с давних пор. 372 00:42:14,550 --> 00:42:16,760 Это было очень давно. 373 00:42:17,260 --> 00:42:20,590 Я знаю его гораздо дольше чем Мадока или Саяка. 374 00:42:21,600 --> 00:42:25,770 Ты помнишь? почему Бэби пришла к тебе домой? 375 00:42:32,520 --> 00:42:35,440 Хомура, почему ты это спрашиваешь? 376 00:42:37,450 --> 00:42:39,000 Просто подумал. 377 00:42:44,200 --> 00:42:47,660 у меня сложилось впечатление что это было навсегда... 378 00:42:48,870 --> 00:42:54,540 В то время я был единственным Puella Magi. в Митакихаре. 379 00:42:54,880 --> 00:42:59,340 И Бэби был единственным, кто поддерживал меня, чтобы подбодрить меня, когда я был один. 380 00:43:05,220 --> 00:43:09,270 Если бы его там не было, я бы наверняка уже давно пошло не так. 381 00:43:09,390 --> 00:43:11,440 Правда, Мами? 382 00:43:12,690 --> 00:43:16,270 Нет, ты солиднее, сильнее этого, Мами. 383 00:43:16,570 --> 00:43:17,570 спасибо, 384 00:43:18,150 --> 00:43:22,360 это правда, что одно время я играл старейшины, на которых можно положиться. 385 00:43:23,240 --> 00:43:24,240 Но ты знаешь, 386 00:43:24,530 --> 00:43:27,370 Мадока и Саяка с тех пор начали стоять на своих ногах, 387 00:43:27,750 --> 00:43:30,660 Кёко и Хомура присоединились к нам... 388 00:43:31,880 --> 00:43:35,350 теперь я окружен Товарищи, на которых я могу рассчитывать, 389 00:43:35,960 --> 00:43:39,880 так что мне больше не нужно заставить меня играть с сильными. 390 00:43:41,590 --> 00:43:43,930 Мами, вообще-то, ноет! 391 00:43:43,930 --> 00:43:45,850 Мами, страх остаться один, мы знаем, мы знаем... 392 00:43:45,970 --> 00:43:46,680 Эй! 393 00:43:48,310 --> 00:43:52,730 Кошмар стал сильнее, но мы больше не Puella Magis, 394 00:43:52,980 --> 00:43:56,110 и сейчас можно сражаться без страха. 395 00:43:56,480 --> 00:43:59,320 Это немного оживляет, это весело, да? 396 00:43:59,570 --> 00:44:03,950 Ах, сражайся с Кошмаром, это не игра, Мадока. 397 00:44:08,660 --> 00:44:09,950 Но ты прав... 398 00:44:10,410 --> 00:44:11,950 Если подумать, 399 00:44:11,960 --> 00:44:16,500 может быть, это жизнь о котором я мечтал раньше... 400 00:44:16,590 --> 00:44:19,840 В то время Я никогда не мог подумать 401 00:44:20,380 --> 00:44:23,510 которые живут, принимая Моя судьба автора Пуэлла Маги 402 00:44:23,970 --> 00:44:26,220 может быть таким же полноценным. 403 00:44:31,060 --> 00:44:34,140 Мами, можно мне еще чашка чая? 404 00:44:34,440 --> 00:44:35,270 Ах... 405 00:44:37,860 --> 00:44:40,940 Подожди немного, Я собираюсь греть воду. 406 00:44:50,450 --> 00:44:52,500 Хомура, что с тобой? 407 00:44:52,870 --> 00:44:54,620 Прости, Мадока. 408 00:45:12,140 --> 00:45:14,270 Давайте прекратим этот фарс здесь и сейчас. 409 00:45:14,730 --> 00:45:15,520 Что? 410 00:45:15,940 --> 00:45:18,480 Я помню, кто ты. 411 00:45:18,860 --> 00:45:22,440 Я помню сейчас, того, кем ты был раньше. 412 00:45:24,070 --> 00:45:25,900 Вы сделали наши воспоминания всем, 413 00:45:26,200 --> 00:45:28,780 и ты поймал нас в ловушку фальшивки Митакихара в измененном пространстве. 414 00:45:29,160 --> 00:45:33,750 Есть только ты, Малыш, пройти такой трюк. 415 00:45:35,170 --> 00:45:36,260 Я не понимаю... 416 00:45:38,670 --> 00:45:44,710 Какова ваша цель? Это так весело так с нами играть? 417 00:46:04,400 --> 00:46:06,360 Воспоминания действительно неудобны. 418 00:46:07,860 --> 00:46:09,240 Просто найди один 419 00:46:09,410 --> 00:46:12,120 так что даже те из которого мы больше не хотим возвращаться. 420 00:46:17,120 --> 00:46:20,540 Да, я всё помню, Томоэ Мами. 421 00:46:21,590 --> 00:46:23,380 я никогда не мне очень понравилось. 422 00:46:24,380 --> 00:46:26,460 Она играла сильных, переусердствовала, 423 00:46:27,010 --> 00:46:29,680 и все же это была она у которого было самое нежное сердце. 424 00:46:31,260 --> 00:46:33,600 Это всегда было слишком жестоко и мне тяжело 425 00:46:33,850 --> 00:46:36,720 раскрыть правду средь бела дня перед ней. 426 00:46:38,480 --> 00:46:40,440 Я хотел продолжать забывать, 427 00:46:41,150 --> 00:46:45,940 Количество людей чье сердце я растоптал... 428 00:46:47,610 --> 00:46:50,570 Но я не знаю... Ты не можешь винить меня в этом. 429 00:46:52,200 --> 00:46:57,080 Говорить ! Что ты хочешь сделать? таким хитрым методом? 430 00:46:57,660 --> 00:46:59,040 Хомура... мне больно... 431 00:47:00,170 --> 00:47:02,170 Я собираюсь превратиться в сыр... 432 00:47:10,430 --> 00:47:13,430 Я думал, что слушаю тебя пока ты не поймешь, что происходит, 433 00:47:14,310 --> 00:47:19,110 но я не могу продолжать смотреть Малышку замучили, ничего не сказав. 434 00:47:21,860 --> 00:47:23,450 Нет, тогда с самого начала... 435 00:47:23,730 --> 00:47:25,610 Можете ли вы объяснить мне, что это значит? 436 00:47:26,230 --> 00:47:28,280 Чем он заслужил это? 437 00:47:30,700 --> 00:47:32,740 Малыш лжет тебе. 438 00:47:32,820 --> 00:47:35,320 Это не настоящий город Митакихара. 439 00:47:35,330 --> 00:47:38,160 Вам имплантировали ложные воспоминания! 440 00:47:39,710 --> 00:47:43,210 Хм? Хомура, что с тобой? 441 00:48:00,980 --> 00:48:02,230 Детка, беги! 442 00:48:16,830 --> 00:48:19,200 Итак, вы планируете защитить его до конца? 443 00:48:19,620 --> 00:48:21,700 Даже не думай преследовать его. 444 00:48:22,080 --> 00:48:26,000 В противном случае вам придется сражайся против меня. 445 00:49:28,060 --> 00:49:29,900 Мы просто наблюдаем друг за другом у глиняных собак... 446 00:49:30,480 --> 00:49:32,980 Но на равных условиях ты думаешь, что сможешь победить меня? 447 00:49:33,110 --> 00:49:34,690 К игре самых упорных, Я не проиграю. 448 00:51:27,430 --> 00:51:30,100 Видишь ли, это нас не разлучит. 449 00:51:55,340 --> 00:51:56,170 Нет ! 450 00:52:02,430 --> 00:52:03,340 Хомура! 451 00:53:11,200 --> 00:53:13,790 Ваша магия действительно невероятно, 452 00:53:14,460 --> 00:53:18,250 но не всегда нужно верить себе в положении превосходства. 453 00:53:20,960 --> 00:53:23,710 Мами, ты ничего не заметила? 454 00:53:24,180 --> 00:53:26,480 Ты не чувствуешь в себе ничего странного? 455 00:53:27,140 --> 00:53:29,140 Поскольку ты хотел избежать моего убийства, 456 00:53:29,600 --> 00:53:32,680 Я вижу, что тебя все еще волнует моего благополучия. 457 00:53:33,230 --> 00:53:36,140 Но почему ты напал на Бэби? 458 00:53:36,310 --> 00:53:39,900 Она ведьма! Враг Puella Magis! 459 00:53:40,070 --> 00:53:41,070 Помнить ! 460 00:53:41,400 --> 00:53:42,650 Ведьмы? Никогда об этом не слышал. 461 00:53:43,030 --> 00:53:45,820 Наш враг, это монстры, да? 462 00:53:50,990 --> 00:53:54,790 Да, у меня всегда есть сражался с монстрами... 463 00:53:55,960 --> 00:53:59,670 Но потом, Кошмар, это... 464 00:54:20,190 --> 00:54:22,060 Но что это значит? 465 00:54:22,400 --> 00:54:25,360 Я позабочусь о том, чтобы объяснить это сам. 466 00:54:32,660 --> 00:54:34,450 Хм? Вы... 467 00:54:35,790 --> 00:54:36,700 Детка? 468 00:54:37,500 --> 00:54:39,960 Извините, что ничего не сказал до сих пор 469 00:54:40,580 --> 00:54:44,340 Но будь спокоен, и послушай меня, пожалуйста. 470 00:55:03,770 --> 00:55:05,360 Но что ты... 471 00:55:05,780 --> 00:55:10,400 Блин, брось вызов Мами сверху его формы, головой вперед, 472 00:55:10,530 --> 00:55:12,950 либо ты слишком сильно в это веришь, либо ты глупый. 473 00:55:14,950 --> 00:55:17,290 Противостоять Томоэ Мами было неизбежно. 474 00:55:17,540 --> 00:55:20,040 Я не к ней стремился, а... 475 00:55:20,040 --> 00:55:21,330 Детка, да? 476 00:55:21,630 --> 00:55:25,220 Атакуйте все это, потому что раньше она была ведьмой, 477 00:55:25,460 --> 00:55:27,210 есть пределы импульсивности. 478 00:55:27,420 --> 00:55:29,800 Ты помнишь? 479 00:55:33,140 --> 00:55:35,260 В конце концов, это моя роль. 480 00:55:35,770 --> 00:55:38,820 И во-первых, тебе не показалось это странным? 481 00:55:39,100 --> 00:55:43,100 Ведьма, способная создавать пространство выветрился настолько, что смог воссоздать Митакихару, 482 00:55:43,310 --> 00:55:45,810 кто не нападает и не убивайте людей, 483 00:55:46,070 --> 00:55:49,940 и кто просто держит нас взаперти ничего не делая? 484 00:55:49,950 --> 00:55:52,290 Ведьма из торта который ты помнишь, 485 00:55:52,910 --> 00:55:55,280 она не делала такие странные вещи, да? 486 00:55:57,580 --> 00:56:00,120 Если бы ты об этом подумал, ты бы понял. 487 00:56:00,290 --> 00:56:03,580 Это пространство не ловушка создан для привлечения добычи. 488 00:56:04,130 --> 00:56:06,630 Цель ведьмы кто контролирует этот барьер, 489 00:56:06,840 --> 00:56:09,130 заключается в сохранении статус-кво. 490 00:56:09,130 --> 00:56:15,340 В общем, достаточно немного подумать кому выгодна вся эта ситуация, и... 491 00:56:18,390 --> 00:56:21,140 Ты все еще пытаешься найти убежище в ваше изолированное время? 492 00:56:21,640 --> 00:56:23,390 Одна из твоих вредных привычек... 493 00:56:23,810 --> 00:56:25,900 Ты слишком полагаешься на свою магию. 494 00:56:29,440 --> 00:56:33,990 Ты имеешь в виду одного из нас хотел такой ситуации, да? 495 00:56:35,120 --> 00:56:37,450 Это не так уж и удивительно, не так ли? 496 00:56:37,700 --> 00:56:40,660 В конце концов, даже Мами сказала это раньше 497 00:56:40,960 --> 00:56:43,800 что она была счастлива как никогда. 498 00:56:44,040 --> 00:56:47,040 Так ? Думаешь, это ведьма Мами? 499 00:56:47,630 --> 00:56:51,630 Ведьмы окончательная форма Puella Magis, 500 00:56:51,630 --> 00:56:54,680 так что да, это возможно. 501 00:56:55,680 --> 00:56:57,470 Похоже на тебя в ответ. 502 00:56:58,010 --> 00:57:00,760 Итак, позвольте мне спросить вас еще вопрос. 503 00:57:00,770 --> 00:57:03,680 Как только вы нашли ведьма, ответственная за это пространство, 504 00:57:04,100 --> 00:57:06,230 Что ты собираешься делать? 505 00:57:07,020 --> 00:57:09,900 Кажется... очевидно! 506 00:57:09,900 --> 00:57:11,190 Ты собираешься убить ее? 507 00:57:13,280 --> 00:57:15,360 Только потому, что она ведьма? 508 00:57:15,700 --> 00:57:17,030 Что ты имеешь в виду ? 509 00:57:24,460 --> 00:57:27,460 Скажите, это так плохо? 510 00:57:28,170 --> 00:57:32,590 Не встречаться ни с кем и жить все вместе, объединив усилия? 511 00:57:33,340 --> 00:57:38,430 Сердце, способное желать этого действительно ли он заслуживает осуждения? 512 00:57:39,220 --> 00:57:42,100 Вы планируете остановиться на стороне ведьмы? 513 00:57:42,220 --> 00:57:44,810 Вот кем мы в конечном итоге станем, в любом случае. 514 00:57:45,270 --> 00:57:47,310 Неизбежно мы начинаем иметь сострадание! 515 00:57:49,690 --> 00:57:53,900 Я только что вспомнил Самое важное. 516 00:57:55,610 --> 00:57:57,820 Томоэ Мами вспомнил бой 517 00:57:58,070 --> 00:58:00,490 не против "ведьм", а против "монстров". 518 00:58:01,160 --> 00:58:04,910 И Кёко не рассматривала такую возможность. измененного пространства ведьм, 519 00:58:05,500 --> 00:58:07,870 но не потому, что она забыла ведьмы. 520 00:58:08,130 --> 00:58:11,390 Они просто не знают какие ведьмы. 521 00:58:11,880 --> 00:58:16,340 Конечно, в этой вселенной ведьм больше нет. 522 00:58:16,680 --> 00:58:20,150 По Принципу Круга души всех Puella Magis восстановлены 523 00:58:20,300 --> 00:58:22,140 прежде чем стать ведьмами. 524 00:58:22,720 --> 00:58:26,140 Она восстановила мир таким образом. 525 00:58:27,310 --> 00:58:29,560 Жертвуя собой. 526 00:58:30,560 --> 00:58:31,650 Я понимаю. 527 00:58:32,270 --> 00:58:34,530 Это правда, что вы это запомнили. 528 00:58:35,030 --> 00:58:36,360 Да, 529 00:58:36,360 --> 00:58:40,110 и я должен был быть тем, кто помнит. 530 00:58:42,740 --> 00:58:45,700 Здесь три существа которого не должно быть. 531 00:58:46,250 --> 00:58:49,080 Во-первых, ведьма кто создал это измененное пространство. 532 00:58:49,380 --> 00:58:52,090 Тогда, детка, в образе ведьмы. 533 00:58:53,590 --> 00:58:58,050 И, наконец, ты, кто знает, что такое ведьмы. 534 00:58:59,680 --> 00:59:01,300 Кто ты ? 535 00:59:01,300 --> 00:59:04,350 Ты правда Мики Саяка? 536 00:59:07,940 --> 00:59:09,950 Ты не стесняйся в словах, скажи мне. 537 00:59:10,150 --> 00:59:12,860 Я именно тот, кого ты знаешь. 538 00:59:13,190 --> 00:59:14,480 Новый. 539 00:59:47,020 --> 00:59:48,930 Тебе удалось сбежать слишком быстро. 540 00:59:49,350 --> 00:59:52,480 В моих воспоминаниях, ты был более неуклюжим, чем это. 541 00:59:53,110 --> 00:59:56,280 И у тебя нет ни того, ни другого ответил на мой вопрос. 542 00:59:57,150 --> 01:00:00,940 Ты действительно не против сломать эту Митакихару? 543 01:00:01,530 --> 01:00:03,950 Подумайте хорошенько, прежде чем принять решение. 544 01:00:04,490 --> 01:00:06,910 Чтобы не было сожалений. 545 01:00:21,970 --> 01:00:26,390 Это ложный город. Идеальный мир, о котором кто-то мечтал. 546 01:00:27,180 --> 01:00:40,780 Сильный! Да! Сильный! Да! 547 01:00:51,160 --> 01:00:54,580 Я пришел протянуть руку помощи в район Мами, который боролся. 548 01:01:00,510 --> 01:01:03,760 Может быть, это все, жизнь о котором я мечтал раньше... 549 01:01:08,810 --> 01:01:12,140 Скажите, это так плохо? 550 01:01:13,270 --> 01:01:14,980 Кто-то убежал 551 01:01:15,230 --> 01:01:17,730 в этом невозможном мире, забирая всех с собой... 552 01:01:18,360 --> 01:01:20,570 Отвернувшись от дежурства встретиться лицом к лицу с монстрами... 553 01:01:21,320 --> 01:01:24,530 Такая слабость нельзя простить. 554 01:01:25,530 --> 01:01:29,160 Пуэлла Магис придется продолжать борьбу. 555 01:01:29,620 --> 01:01:32,370 Это цена, которую нужно заплатить за желание чуда. 556 01:01:34,080 --> 01:01:35,790 Потому что это наша природа, 557 01:01:36,250 --> 01:01:39,540 она пожертвовала собой, чтобы спасти нас. 558 01:01:47,850 --> 01:01:51,860 Этот фарс только делает бесполезным Жертва Мадоки! 559 01:01:53,180 --> 01:01:54,180 Я не могу его простить! 560 01:01:55,100 --> 01:01:59,350 Бог мертв! 561 01:02:07,820 --> 01:02:09,660 Ах! Хомура! 562 01:02:23,960 --> 01:02:27,300 Я с облегчением, я искал тебя... 563 01:02:27,800 --> 01:02:32,050 Мами очень волновалась, Что случилось? 564 01:02:35,600 --> 01:02:36,890 Я... 565 01:02:42,270 --> 01:02:45,940 Хомура... Вам не нужно изолироваться. 566 01:02:48,740 --> 01:02:52,410 Даже я могу, по крайней мере, послушай, что тебя беспокоит... 567 01:02:55,000 --> 01:02:58,380 Возможно, я не смогу вам помочь, 568 01:02:59,000 --> 01:03:03,170 но это всегда будет лучше чем перефразировать это в своем углу, верно? 569 01:03:06,760 --> 01:03:10,760 Не могу ничем вам помочь пока ты страдаешь... 570 01:03:11,140 --> 01:03:12,890 Мне тоже тяжело. 571 01:03:22,820 --> 01:03:25,990 Я... мне приснился очень плохой сон. 572 01:03:26,240 --> 01:03:27,370 Мечта? 573 01:03:29,200 --> 01:03:34,070 Ты зашел так далеко, что Я больше никогда не смогу тебя увидеть... 574 01:03:34,580 --> 01:03:39,120 Но это, весь мир забыл об этом. 575 01:03:41,290 --> 01:03:46,590 И я был единственным человеком кто тебя помнит... 576 01:03:51,930 --> 01:03:57,600 Мне было так одиноко, так грустно... И никто не понял... 577 01:03:58,480 --> 01:04:01,150 И со временем, Я пришел в удивление 578 01:04:01,440 --> 01:04:04,600 если бы я не придумал себя мои воспоминания о тебе. 579 01:04:04,860 --> 01:04:07,690 Я больше не мог в это поверить сам... 580 01:04:11,990 --> 01:04:16,070 Да, это было действительно очень плохой сон. 581 01:04:18,000 --> 01:04:20,170 Но все в порядке. 582 01:04:20,160 --> 01:04:24,620 Зайти так далеко что я больше никого не вижу, 583 01:04:24,840 --> 01:04:26,680 Этого никогда не произойдет. 584 01:04:28,010 --> 01:04:31,930 Как? «Или» Что... Как ты можешь быть так уверен? 585 01:04:36,310 --> 01:04:37,900 Ну, посмотри на меня. 586 01:04:38,100 --> 01:04:40,930 Если это сложно в точку заставить тебя плакать, ты, Хомура, 587 01:04:41,310 --> 01:04:43,520 как я могу это вынести? 588 01:04:46,900 --> 01:04:51,740 Так что даже для тебя, это невыносимые страдания? 589 01:04:52,110 --> 01:04:53,190 Да. 590 01:04:53,410 --> 01:04:55,620 Хомура, Саяка, 591 01:04:56,490 --> 01:05:01,240 Мами, Кёко, папа, мама, Тацуя... 592 01:05:01,250 --> 01:05:04,830 И Хитоми, и все остальные в классе, 593 01:05:06,080 --> 01:05:09,250 Я не хочу с ними прощаться. 594 01:05:10,460 --> 01:05:13,340 Даже если не было другого выхода, 595 01:05:13,800 --> 01:05:16,590 Мне бы не хватило этой смелости... 596 01:05:23,390 --> 01:05:25,940 Или... Да, конечно. 597 01:05:26,810 --> 01:05:30,020 Если это твои истинные чувства... 598 01:05:30,400 --> 01:05:34,110 Итак, у меня есть... Какую глупую ошибку я совершил... 599 01:05:39,330 --> 01:05:42,620 Я знал это, Я не должен был это принимать... 600 01:05:43,000 --> 01:05:48,080 В тот момент мне следовало остановить тебя, во что бы то ни стало... 601 01:05:51,710 --> 01:05:52,630 Мадока... 602 01:05:54,090 --> 01:05:55,260 У тебя это было... 603 01:05:55,590 --> 01:05:58,050 Даже зная как это было ужасно... 604 01:05:58,300 --> 01:06:01,390 Вам хватило смелости сделать этот выбор... 605 01:06:01,470 --> 01:06:05,430 Когда ты узнал, что существует то, что можешь сделать только ты... 606 01:06:05,940 --> 01:06:11,480 Вы не представляете, насколько ты слишком добрый, слишком сильный... 607 01:06:12,480 --> 01:06:15,360 Я это знаю. 608 01:06:16,320 --> 01:06:17,450 Хомура? 609 01:06:21,450 --> 01:06:25,700 Ах... Так и ты, Мадока, ты ничего не помнишь... 610 01:06:28,040 --> 01:06:31,960 Я сказал себе, что ты был всего лишь иллюзией, 611 01:06:31,960 --> 01:06:35,670 что ты был неправ, кто-то сделал тебя. 612 01:06:36,300 --> 01:06:39,720 В противном случае, увидимся снова в таком виде, 613 01:06:40,760 --> 01:06:42,970 Это невозможно... 614 01:06:46,060 --> 01:06:49,980 Но я знаю, что ты настоящая Мадока. 615 01:06:50,690 --> 01:06:52,770 Я рад, что смог поговорить с тобой, 616 01:06:53,230 --> 01:06:57,690 рад, что ты был таким милым снова со мной... 617 01:06:59,780 --> 01:07:00,660 Спасибо. 618 01:07:01,280 --> 01:07:05,040 Только с этим, Я был вполне счастлив. 619 01:07:10,040 --> 01:07:14,000 Сейчас я должен идти. У меня еще есть дела. 620 01:07:15,130 --> 01:07:16,300 Хомура? 621 01:07:28,890 --> 01:07:31,810 Что могло случиться в Хомуре? 622 01:07:39,030 --> 01:07:40,610 Привет, это ты, Хомура? 623 01:07:41,200 --> 01:07:42,570 Скажи, Кёко, 624 01:07:43,080 --> 01:07:45,590 ты помнишь ведьм? 625 01:07:46,500 --> 01:07:50,880 Что, это тоже что-то что мне вообще-то следует запомнить? 626 01:07:51,330 --> 01:07:53,830 Нет, это был тот ответ, которого я ожидал. 627 01:07:55,170 --> 01:07:57,420 Эй, о! Не плати мне за голову! 628 01:07:57,760 --> 01:07:59,420 А как насчет Канаме Мадока? 629 01:08:00,380 --> 01:08:02,760 Ты помнишь ее? 630 01:08:03,510 --> 01:08:06,470 Да, конечно, что ты... 631 01:08:06,970 --> 01:08:08,220 Не говорите мне этого... 632 01:08:08,230 --> 01:08:09,400 Да. 633 01:08:09,940 --> 01:08:12,610 Вы не можете знать, кто это. 634 01:08:12,600 --> 01:08:14,560 Эти воспоминания ложны. 635 01:08:16,480 --> 01:08:18,900 Знаешь, это похоже на плохую шутку. 636 01:08:19,190 --> 01:08:20,280 Вы серьезно? 637 01:08:22,910 --> 01:08:24,860 Что-то такое простое... 638 01:08:25,580 --> 01:08:27,920 мне следовало немного подумать и осознать это. 639 01:08:28,870 --> 01:08:31,200 Создать с нуля мир, где существует Мадока, 640 01:08:31,790 --> 01:08:35,130 только тот, кто знает Мадоку могу это сделать. 641 01:08:39,130 --> 01:08:40,550 Теперь я уверен. 642 01:08:40,920 --> 01:08:44,050 Человек, который изменил наши воспоминания, 643 01:08:44,050 --> 01:08:47,550 и запер нас в фальшивом городе Митакихара, 644 01:08:47,560 --> 01:08:48,760 Я знаю, кто это. 645 01:08:49,060 --> 01:08:50,310 Привет, Хомура! 646 01:08:50,310 --> 01:08:53,060 Все нормально ? Где ты ? 647 01:09:05,070 --> 01:09:08,160 Есть еще одна вещь что я хочу проверить 648 01:09:09,200 --> 01:09:11,290 На этом я могу закончить раз и навсегда. 649 01:09:11,790 --> 01:09:13,370 Я не буду беспокоить тебя из-за этого. 650 01:09:13,370 --> 01:09:14,620 Привет ! 651 01:09:15,920 --> 01:09:17,750 Мне жаль, что ты ввязался во все это. 652 01:09:28,970 --> 01:09:30,930 Избавившись от Камня Души, обычно, 653 01:09:31,100 --> 01:09:33,100 Мне остается только двигаться дальше... 654 01:09:34,060 --> 01:09:36,770 сто метров, отличный максимум. 655 01:09:57,380 --> 01:10:01,890 Круговой автобус М 31 Митакихара 656 01:10:19,360 --> 01:10:54,720 Сильно! Да! Сильный! Да! 657 01:11:04,280 --> 01:11:12,030 Следующая остановка: Митакихара, Ником, Муниципальная начальная школа Митакихара. 658 01:11:12,030 --> 01:11:13,570 Автобус останавливается на следующей остановке... 659 01:11:23,920 --> 01:11:24,840 И так, 660 01:11:25,300 --> 01:11:29,130 я уже даже не Пуэлла Маги, верно? 661 01:11:40,560 --> 01:11:43,440 Но почему, а? 662 01:11:47,360 --> 01:11:51,950 Почему я... 663 01:11:53,910 --> 01:11:57,950 Когда я стал... 664 01:11:58,580 --> 01:11:59,950 ведьма? 665 01:12:17,060 --> 01:12:19,930 Сильный! Сильный! 666 01:12:26,190 --> 01:12:28,940 Когда ты не хочешь знать правду, 667 01:12:29,690 --> 01:12:32,570 ты не можешь запретить тебе его искать... 668 01:12:32,570 --> 01:12:38,080 «Любопытство» человека это плохо, не так ли? 669 01:12:39,830 --> 01:12:42,160 Наконец, я заподозрил, что рано или поздно 670 01:12:42,170 --> 01:12:44,630 в конечном итоге вы найдете ответ. 671 01:12:45,710 --> 01:12:47,590 Акеми Хомура. 672 01:12:47,590 --> 01:12:48,960 Инкубатор. 673 01:12:50,550 --> 01:12:54,550 Я знал это, ты за этим стоишь! 674 01:12:55,220 --> 01:12:56,800 Ваши последние вопросы 675 01:12:56,810 --> 01:13:00,730 где находятся твоя жизнь и твоя душа, верно? 676 01:13:02,230 --> 01:13:05,190 Ну, я вам скажу. 677 01:13:14,910 --> 01:13:18,240 Это внешний вид поддельного Митакихары. 678 01:13:19,120 --> 01:13:21,620 Вот кто вы есть в реальном мире. 679 01:13:23,120 --> 01:13:24,120 Это невозможно... 680 01:13:24,460 --> 01:13:27,380 Поле изоляции помех что мы создали 681 01:13:27,670 --> 01:13:29,880 оберните свой Камень Души. 682 01:13:29,880 --> 01:13:32,800 Что бы произошло, если бы мы заперлись полностью испачканный камень души 683 01:13:32,800 --> 01:13:36,970 в среде который был бы полностью изолирован 684 01:13:36,970 --> 01:13:38,970 от какого-либо внешнего влияния? 685 01:13:44,190 --> 01:13:45,400 Эксперимент? 686 01:13:45,400 --> 01:13:48,820 Очищающая сила и уничтожить Puella Magis... 687 01:13:49,520 --> 01:13:54,360 Что случилось бы с Камнем Души, настолько изолирован от того, что ты называешь 688 01:13:54,780 --> 01:13:57,410 Принцип Круга? 689 01:13:57,530 --> 01:14:00,700 И мы смогли наблюдать действительно интересный результат. 690 01:14:01,490 --> 01:14:05,120 Формирование закрытого пространства руководствуется своими собственными законами, 691 01:14:05,290 --> 01:14:07,790 и захват жертв снаружи. 692 01:14:11,170 --> 01:14:14,420 Это точно то, что ты объяснил мне однажды, 693 01:14:14,880 --> 01:14:17,630 навыки этих "ведьм", не больше не меньше, да? 694 01:14:20,680 --> 01:14:22,890 Но твой Камень Души защищен. по полю изоляции 695 01:14:22,890 --> 01:14:24,810 и еще не сломался, 696 01:14:25,060 --> 01:14:29,020 так что ты еще не смог полностью превратиться в ведьму. 697 01:14:29,610 --> 01:14:31,650 Это как цыпленок кому бы это не удалось 698 01:14:32,190 --> 01:14:35,280 сломать его оболочку и кто бы в нем вырос. 699 01:14:35,780 --> 01:14:40,070 Вот почему тебе пришлось создайте в себе измененное пространство. 700 01:14:41,200 --> 01:14:45,120 Но я бы никогда не поверил этому вы можете воспроизвести целый город. 701 01:14:45,370 --> 01:14:46,500 Я удивлен. 702 01:14:49,830 --> 01:14:54,300 Здесь мы в мире вашего камня души. 703 01:14:57,880 --> 01:14:59,340 Эта логика не выдерживает критики. 704 01:15:00,260 --> 01:15:01,970 Если бы все было вырезано снаружи, 705 01:15:01,970 --> 01:15:06,140 так что никто никогда не мог ворваться в это измененное пространство. 706 01:15:06,140 --> 01:15:09,020 Это мы внесли коррективы 707 01:15:09,650 --> 01:15:13,270 Блокировка поля прогулка в одну сторону. 708 01:15:13,270 --> 01:15:16,030 Любое внешнее влияние отодвигается назад, но... 709 01:15:16,820 --> 01:15:18,780 с звонком, сделанным изнутри, 710 01:15:19,530 --> 01:15:21,660 можно обучать жертв. 711 01:15:22,370 --> 01:15:23,820 А ты, как ведьма, 712 01:15:24,200 --> 01:15:26,790 подсознательно, ты убедился который нацелен только 713 01:15:27,210 --> 01:15:29,170 который вы выбрали, может войти в него. 714 01:15:29,920 --> 01:15:32,170 И теперь, налагая все эти ограничения, 715 01:15:32,590 --> 01:15:34,930 если несмотря ни на что Принцип Круга 716 01:15:34,920 --> 01:15:38,460 пытается войти в контакт с тобой, Акеми Хомура, 717 01:15:38,470 --> 01:15:41,760 тогда у него не будет другого выбора чем материализоваться в этом мире, 718 01:15:42,010 --> 01:15:45,760 как "жертва" привлекла в твоем измененном пространстве. 719 01:15:46,770 --> 01:15:49,520 И вот мы, инкубаторы, 720 01:15:49,520 --> 01:15:53,100 наконец могу идентифицировать и соблюдай эту тайну, 721 01:15:53,190 --> 01:15:56,190 причина уничтожения Пуэлла Магис. 722 01:15:56,820 --> 01:15:59,320 Доказательством является то, в твоем изменённом пространстве, 723 01:15:59,570 --> 01:16:02,490 есть персонажи которых больше нет в реальности, 724 01:16:02,620 --> 01:16:04,830 и кто там оказался со странной формой. 725 01:16:05,080 --> 01:16:08,200 Самое интересное, это юная девушка, которой не существует 726 01:16:08,450 --> 01:16:12,420 ни в воспоминаниях о прошлом, ни в возможностях будущего. 727 01:16:15,420 --> 01:16:18,670 Он не имеет причинно-следственной связи с этой вселенной, 728 01:16:19,130 --> 01:16:22,970 и все же она вмешалась в вашем мире без малейшего завихрения. 729 01:16:23,970 --> 01:16:28,760 Наконец-то не было даже необходимости искать его с самого начала. 730 01:16:28,770 --> 01:16:32,350 Ты сам имел нас значительно облегчил задачу. 731 01:16:32,650 --> 01:16:33,740 Акеми Хомура, 732 01:16:34,560 --> 01:16:37,360 ты уже звонил раньше «Принцип круга» 733 01:16:37,730 --> 01:16:40,610 по имени «Канаме Мадока», в конце концов. 734 01:16:41,150 --> 01:16:43,610 Так это действительно она? 735 01:16:43,620 --> 01:16:45,750 Единственная проблема, с которой мы столкнулись, 736 01:16:45,740 --> 01:16:47,120 это Канаме Мадока? 737 01:16:47,120 --> 01:16:50,580 не показывал никаких признаков какой-то неизвестной силы. 738 01:16:51,460 --> 01:16:54,120 Как мастер измененного пространства, 739 01:16:54,130 --> 01:16:57,010 твоя манипуляция воспоминаниями похоже, это повлияло на саму Мадоку. 740 01:16:57,840 --> 01:17:01,260 И похоже, она потеряла зрение не только его цель - спасти тебя, 741 01:17:01,260 --> 01:17:04,970 но и его полномочия, и кто она на самом деле. 742 01:17:05,600 --> 01:17:07,610 В этих условиях мы ничего не могли сделать. 743 01:17:26,780 --> 01:17:30,160 Канаме Мадока забыл что она была богиней, 744 01:17:30,410 --> 01:17:33,660 и ты, Акеми Хомура, что ты ведьма. 745 01:17:33,670 --> 01:17:38,300 Поэтому мы тоже были вынуждены ходить с тобой кругами даром. 746 01:17:39,090 --> 01:17:41,630 Хорошо, мы намеревались терпеливо ждать, 747 01:17:42,130 --> 01:17:46,630 но когда ты нашел истину, баланс окончательно нарушится. 748 01:17:47,680 --> 01:17:49,510 Давай, Акеми Хомура, 749 01:17:49,890 --> 01:17:52,220 так что позовите Мадоку на помощь. 750 01:17:52,230 --> 01:17:54,070 Так она запомнит, 751 01:17:54,440 --> 01:17:58,320 того, кем она была, разума почему она пришла сюда. 752 01:17:59,190 --> 01:18:02,900 Инкубаторы, какова ваша цель? 753 01:18:02,900 --> 01:18:03,860 Это очевидно, 754 01:18:03,990 --> 01:18:07,030 мы хотим увидеть это подтверждение существование Принципа Круга, 755 01:18:07,030 --> 01:18:09,030 это была всего лишь гипотеза до сих пор. 756 01:18:10,540 --> 01:18:11,750 Но почему ? 757 01:18:12,370 --> 01:18:14,790 Ты сказал, что «любопытство» это было плохо, 758 01:18:15,540 --> 01:18:18,790 так что ты бы не подготовился что-то такое огромное, 759 01:18:18,790 --> 01:18:21,750 просто чтобы подтвердить его существование. 760 01:18:26,720 --> 01:18:29,180 Вы планируете взять контроль над Мадокой, да? 761 01:18:37,190 --> 01:18:40,230 Что касается нашей конечной цели, Я не буду этого отрицать. 762 01:18:40,820 --> 01:18:42,320 Но это не будет время удовольствия. 763 01:18:43,530 --> 01:18:47,650 Это явление было для нас полная загадка. 764 01:18:48,070 --> 01:18:50,280 Ведь мы не можем коснуться чего-нибудь 765 01:18:50,410 --> 01:18:52,160 что невозможно подтвердить. 766 01:18:53,620 --> 01:18:56,200 Но ты не сдашься за такую небольшую сумму. 767 01:18:56,210 --> 01:18:57,380 Действительно. 768 01:18:57,580 --> 01:18:59,790 Если мы сможем это наблюдать, мы можем повлиять на это. 769 01:19:00,170 --> 01:19:02,790 И если мы сможем на это повлиять, мы можем это контролировать. 770 01:19:03,130 --> 01:19:04,800 Однажды наше исследование 771 01:19:05,050 --> 01:19:08,170 в конечном итоге превзойдет полностью Принцип Круга. 772 01:19:08,430 --> 01:19:11,090 Пуэлла Магис тогда станут ведьмами, 773 01:19:11,350 --> 01:19:14,110 и мы можем ожидать еще больший приток энергии. 774 01:19:14,970 --> 01:19:17,180 Инверсия фазы между надеждой и отчаянием... 775 01:19:17,600 --> 01:19:20,980 Общее количество энергии преобразован из этих эмоций 776 01:19:21,770 --> 01:19:23,610 превышает все наши оценки. 777 01:19:24,150 --> 01:19:27,490 Пуэлла Магис скрывается бесконечные возможности. 778 01:19:28,320 --> 01:19:30,740 Тебе лучше сделать чтобы реализовать свое существование, 779 01:19:31,240 --> 01:19:33,120 став ведьмами. 780 01:19:35,410 --> 01:19:36,990 Почему ты злишься? 781 01:19:37,000 --> 01:19:39,460 Все это вас больше не касается. 782 01:19:39,830 --> 01:19:42,370 Существование Акеми Хомура закончилось. 783 01:19:42,670 --> 01:19:44,880 Ты исполнил свою жестокую судьбу, 784 01:19:44,880 --> 01:19:48,800 и ты выполнишь свое обещание найти того, кого так долго ждал. 785 01:19:49,130 --> 01:19:51,470 Но это счастливое событие, правда? 786 01:19:52,180 --> 01:19:53,260 Нет. 787 01:19:53,260 --> 01:19:56,220 Я не желал такого счастья. 788 01:20:00,560 --> 01:20:01,770 Нет... 789 01:20:02,060 --> 01:20:04,400 Усугубить собственное проклятие? 790 01:20:04,400 --> 01:20:06,020 О чём ты думаешь? 791 01:20:06,030 --> 01:20:07,790 Очистки уже будет недостаточно! 792 01:20:09,240 --> 01:20:11,780 Как и ты, у тебя нет возможности узнать, 793 01:20:11,780 --> 01:20:12,820 но ты знаешь, 794 01:20:13,450 --> 01:20:14,620 это спасти Мадоку, 795 01:20:14,950 --> 01:20:17,870 и только ради этой молитвы, что я стал Puella Magi. 796 01:20:19,120 --> 01:20:20,960 И поэтому даже сейчас, Ничего не изменилось! 797 01:20:22,920 --> 01:20:25,210 Если секрет Мадоки может быть раскрыто, 798 01:20:26,090 --> 01:20:28,750 тогда я стану ведьмой! 799 01:20:29,420 --> 01:20:32,880 Я никогда больше не уйду инкубаторы трогают ее... 800 01:20:33,010 --> 01:20:36,140 Вы бы отвергли свое спасение по этой причине? 801 01:20:39,850 --> 01:20:44,230 Ты планируешь провести вечность с этим проклятием? 802 01:20:45,400 --> 01:20:46,360 Это не имеет значения, 803 01:20:46,520 --> 01:20:50,610 это измененное пространство наверняка станет моей могилой. 804 01:20:50,610 --> 01:20:54,070 Вот Томоэ Мами и Сакура Кёко. 805 01:20:54,070 --> 01:20:55,820 Я доверяю им. 806 01:20:57,370 --> 01:20:58,280 Невозможно... 807 01:20:58,490 --> 01:21:03,120 Ты понимаешь, что значит умереть внутри изоляционного поля? 808 01:21:03,120 --> 01:21:04,870 Если ты даже откажешься сломать скорлупу, 809 01:21:05,130 --> 01:21:07,880 и ты достигнешь как ведьма в этом яйце, 810 01:21:08,050 --> 01:21:12,350 ты уничтожишь себя, даже не имея возможности быть обнаружены по принципу круга. 811 01:21:12,340 --> 01:21:15,720 Никто не может спаси свою душу от отчаяния. 812 01:21:15,970 --> 01:21:20,760 Ты потеряешь все шансы навсегда найти Канаме Мадоку! 813 01:21:22,480 --> 01:21:25,100 Замолчи! 814 01:21:33,570 --> 01:21:36,240 Но это худший вывод и для тебя... 815 01:21:37,950 --> 01:21:38,910 Мой мой мой... 816 01:21:39,120 --> 01:21:42,410 Но почему у людей есть такой абсурдный образ мышления? 817 01:22:01,220 --> 01:22:02,310 Мадока? 818 01:22:21,660 --> 01:22:23,700 Так это ведьма... 819 01:22:24,960 --> 01:22:28,080 Эмоции меня захватывают... 820 01:22:46,730 --> 01:22:50,650 Сияние и сожаления... 821 01:22:51,520 --> 01:22:54,480 Это все, что я могу вспомнить... 822 01:23:09,420 --> 01:23:14,040 Ах... Вот и все, мой... 823 01:23:15,010 --> 01:23:16,050 Мое отчаяние. 824 01:23:25,980 --> 01:23:27,860 Мадока... 825 01:23:28,440 --> 01:23:33,360 Ты пришел, чтобы забрать меня так далеко... 826 01:23:33,570 --> 01:23:34,820 Спасибо... 827 01:23:36,900 --> 01:23:40,150 Извините, Я не смог бы попрощаться с тобой... 828 01:23:41,780 --> 01:23:42,530 Извините... 829 01:24:49,140 --> 01:24:50,810 Это ведьма? 830 01:24:51,350 --> 01:24:52,980 Простите ее и не бойтесь слишком сильно. 831 01:24:53,400 --> 01:24:56,740 Не похоже на это, но именно она страдает больше всех. 832 01:24:57,530 --> 01:24:58,740 Это не весело. 833 01:24:59,360 --> 01:25:02,530 Ждать! Это Акеми Хомура. 834 01:25:02,740 --> 01:25:04,860 Ты хочешь драться против друга? 835 01:25:05,370 --> 01:25:06,870 Кьюбей... 836 01:25:07,160 --> 01:25:10,120 О, смотри, ты мог бы нормально говорить. 837 01:25:12,580 --> 01:25:14,000 Прости, Кьюбей. 838 01:25:14,420 --> 01:25:17,250 Теперь у нас нет выбора, Кажется, вам придется поверить в историю Бэби. 839 01:25:17,880 --> 01:25:20,710 Мадока... Ты сможешь спасти Хомуру. 840 01:25:21,130 --> 01:25:24,220 если бы ты только понял настоящая сила у тебя есть! 841 01:25:26,220 --> 01:25:28,350 Не заботься о нем, Мадока, 842 01:25:28,640 --> 01:25:32,180 все будет хорошо, тебе просто нужно сделать как я говорил вам ранее. 843 01:25:36,480 --> 01:25:38,360 Пармиджано Реджано! 844 01:26:01,010 --> 01:26:03,100 Давай, не торопись. 845 01:26:03,090 --> 01:26:06,380 Не верьте Я собираюсь вытащить тебя! 846 01:26:20,270 --> 01:26:23,030 Но... Кто ты? 847 01:26:23,030 --> 01:26:26,280 Мы те, кто однажды принес надежду, 848 01:26:26,280 --> 01:26:28,570 затем распространяйте проклятия. 849 01:26:29,030 --> 01:26:31,780 И теперь, ведомый Кругом, 850 01:26:31,790 --> 01:26:34,800 мы те, кто существует вне причинности этого мира. 851 01:26:45,800 --> 01:26:49,680 Я знал, что так мы приедем Чтобы скрыться от твоих глаз и ухаживать за своей пешкой, 852 01:26:49,930 --> 01:26:51,180 инкубатор! 853 01:26:52,680 --> 01:26:54,680 Ты только ставишь себе на Мадоке, 854 01:26:54,680 --> 01:26:56,930 и ты попал в ловушку! 855 01:26:56,940 --> 01:26:59,690 Нет... Значит, ты тоже будешь... 856 01:26:59,690 --> 01:27:01,310 Принцип Круга? 857 01:27:01,320 --> 01:27:05,240 О, проще говоря, мы немного похоже на знаменосцев. 858 01:27:05,570 --> 01:27:07,900 Он должен был кто-то отчитывается перед Мадокой 859 01:27:08,240 --> 01:27:10,910 воспоминания и силы она ушла! 860 01:27:10,910 --> 01:27:12,120 В свое время, 861 01:27:12,280 --> 01:27:14,990 это из нас двоих который все еще будет в хорошем состоянии 862 01:27:15,080 --> 01:27:19,080 подарит Мадоке ее истинные воспоминания, это был наш план 863 01:27:23,000 --> 01:27:26,880 Скажи, что потребовалось три чтобы забрать Хомуру... 864 01:27:30,590 --> 01:27:33,350 Что ж, она будет причиной нас, проблемы. 865 01:27:35,520 --> 01:27:39,020 Наконец, если это для нее, то очень плохо. 866 01:27:39,770 --> 01:27:41,810 В конце концов, она отдала себе так много, 867 01:27:42,020 --> 01:27:44,520 она вполне может получить награду, в любом случае! 868 01:27:46,490 --> 01:27:47,790 Саяка... 869 01:27:48,570 --> 01:27:49,740 Мадока, 870 01:27:50,410 --> 01:27:51,780 вот и мы тоже! 871 01:27:51,990 --> 01:27:53,870 Или да! 872 01:28:05,130 --> 01:28:07,250 Остановился! Нет, стоп! 873 01:28:07,550 --> 01:28:10,840 Я должен умереть в этом мире! 874 01:28:36,240 --> 01:28:37,740 Поскольку мы говорим вам 875 01:28:38,660 --> 01:28:42,330 не брать все на себя совсем один! 876 01:28:47,760 --> 01:28:52,680 Пфф, а ты меня тренируешь в твоих безумных планах... 877 01:28:53,050 --> 01:28:53,880 О, спасибо! 878 01:28:55,220 --> 01:28:57,720 Мне приснился очень жуткий сон. 879 01:28:58,600 --> 01:29:00,390 Сон, в котором ты умер. 880 01:29:02,690 --> 01:29:05,020 Но на самом деле это была реальность, 881 01:29:05,560 --> 01:29:08,980 и там, сражаясь плечом к плечу, это мечта... 882 01:29:09,740 --> 01:29:13,000 Вот что это значит, Саяка? 883 01:29:15,870 --> 01:29:20,330 Ох, это не грустно в точку назвать это мечтой. 884 01:29:21,080 --> 01:29:23,710 я думал не жалею, но... 885 01:29:24,830 --> 01:29:31,130 Несмотря ни на что, я принял эту роль, и я вернулся... 886 01:29:32,010 --> 01:29:35,340 В самом деле, где-то у меня были сожаления 887 01:29:36,260 --> 01:29:39,390 оставить тебя одну. 888 01:29:39,850 --> 01:29:43,730 Я просто хотел еще можно есть сыр! 889 01:29:44,940 --> 01:29:47,650 Скажи, ты мог бы избежать испортить настроение? 890 01:29:54,530 --> 01:29:56,240 Идиот, иди! 891 01:30:32,320 --> 01:30:34,320 Тиро, финал! 892 01:30:48,290 --> 01:30:49,540 Хомура... 893 01:30:49,540 --> 01:30:50,460 Остановился... 894 01:30:51,040 --> 01:30:51,880 Мадока! 895 01:31:10,940 --> 01:31:11,810 Вот ! 896 01:31:12,110 --> 01:31:14,070 Печать инкубаторов! 897 01:31:14,940 --> 01:31:18,530 Если мы сломаем его, ты будешь освобожден, Хомура. 898 01:31:19,070 --> 01:31:21,200 Свободный от влияния инкубаторов, 899 01:31:21,530 --> 01:31:24,870 ты можешь встретить настоящую Мадоку во внешнем мире! 900 01:31:44,520 --> 01:31:46,230 Нет, Хомура... 901 01:31:47,980 --> 01:31:51,310 Хотя я тебе говорил. Не для того, чтобы изолировать себя... 902 01:31:51,310 --> 01:31:52,480 Мадока... 903 01:31:53,070 --> 01:31:56,410 Что бы ни случилось, ты — это ты, Хомура. 904 01:31:56,780 --> 01:31:59,240 Я никогда не оставлю тебя. 905 01:31:59,610 --> 01:32:02,070 Так что не сдавайтесь. 906 01:32:10,250 --> 01:32:11,710 Извини... 907 01:32:12,630 --> 01:32:15,250 Я был трусом... 908 01:32:15,250 --> 01:32:18,260 Я хотел увидеть тебя снова... 909 01:32:18,260 --> 01:32:20,760 Если бы я пришел предать это чувство... 910 01:32:21,260 --> 01:32:24,840 Да, я могу выдержать вес любого преступления. 911 01:32:25,850 --> 01:32:30,350 Я могу хорошо терпеть, несмотря ни на что в какой форме я окажусь. 912 01:32:30,350 --> 01:32:33,140 Пока ты рядом со мной... 913 01:32:34,020 --> 01:32:37,650 Хомура, пойдем вместе! 914 01:32:38,490 --> 01:32:39,490 Да ! 915 01:32:52,170 --> 01:32:54,260 Хомура, ты не боишься? 916 01:32:54,670 --> 01:32:56,420 Нет, я в порядке. 917 01:32:57,090 --> 01:32:59,710 Я больше не буду сомневаться. 918 01:33:17,730 --> 01:33:19,480 Я ничего не понимаю! 919 01:33:59,070 --> 01:34:00,650 Она ушла? 920 01:34:01,230 --> 01:34:04,070 А с ней Саяка и твоя Малышка... 921 01:34:16,630 --> 01:34:17,680 Нет... 922 01:34:20,670 --> 01:34:23,840 Вот и все, наконец-то она возьмет его с собой. 923 01:34:27,340 --> 01:34:29,550 Это она, «Канаме Мадока»? 924 01:34:29,850 --> 01:34:30,640 Да. 925 01:34:32,220 --> 01:34:36,430 «Принцип круга», который, когда-нибудь придет и заберет нас. 926 01:34:51,740 --> 01:34:52,830 Но да... 927 01:34:53,790 --> 01:34:56,660 Я пришел за Хомурой... 928 01:35:00,250 --> 01:35:03,090 Как я мог забыть что-то такое важное? 929 01:35:03,380 --> 01:35:06,010 Ну, это надо сказать что были неприятности... 930 01:35:06,800 --> 01:35:09,590 Наконец, мы только что сделали небольшой обход, что ли. 931 01:35:09,850 --> 01:35:11,480 Мой мой мой... 932 01:35:22,320 --> 01:35:24,530 Извините, что заставил вас ждать. 933 01:35:26,650 --> 01:35:29,400 Ты сделал все возможное до сегодняшнего дня, да? 934 01:35:30,660 --> 01:35:32,280 Мадока... 935 01:35:32,490 --> 01:35:34,280 Иди сюда. 936 01:35:35,080 --> 01:35:37,160 Мы всегда будем вместе, с этого момента. 937 01:35:37,790 --> 01:35:45,090 Да... я ждал этот момент с нетерпением... 938 01:35:49,630 --> 01:35:50,680 Хомура? 939 01:35:51,140 --> 01:35:52,680 Наконец... 940 01:35:53,970 --> 01:35:55,050 У меня есть ты. 941 01:35:57,770 --> 01:36:00,850 Эй, о! Что... 942 01:36:01,190 --> 01:36:02,060 Хомура? 943 01:36:03,320 --> 01:36:06,870 Его Камень души приобретает цвет. отвратительнее, чем проклятие! 944 01:36:06,860 --> 01:36:11,240 Но что это такое? Желание? Яростный? 945 01:36:11,620 --> 01:36:14,000 Акеми Хомура, что ты сделал? 946 01:36:19,250 --> 01:36:21,120 Конечно, вы не можете понять. 947 01:36:22,040 --> 01:36:25,040 Да, никто не может понять. 948 01:36:26,590 --> 01:36:29,550 Это чувство принадлежит только мне. 949 01:36:30,130 --> 01:36:32,090 И только ради Мадоки. 950 01:36:39,730 --> 01:36:40,640 Хомура... 951 01:36:41,480 --> 01:36:42,640 Нет... 952 01:36:43,560 --> 01:36:44,940 Ты собираешься разорвать меня на части! 953 01:36:48,030 --> 01:36:50,240 Я же говорил тебе, Мадока... 954 01:36:51,240 --> 01:36:53,990 Я не отпущу тебя... 955 01:38:09,650 --> 01:38:11,940 Мир переписывается... 956 01:38:12,490 --> 01:38:15,960 Родится новая концепция в этой вселенной? 957 01:38:17,070 --> 01:38:20,240 Это правда, ты не помнил. 958 01:38:21,120 --> 01:38:23,750 Но я, это второй раз что я вижу этот пейзаж. 959 01:38:23,750 --> 01:38:25,200 Что происходит ? 960 01:38:25,870 --> 01:38:29,130 Акеми Хомура, на что ты влияешь 961 01:38:29,420 --> 01:38:31,210 Что ты изменил? 962 01:38:34,670 --> 01:38:35,920 Невероятно... 963 01:38:36,130 --> 01:38:38,090 Камень твоей души осквернён проклятиями, 964 01:38:38,300 --> 01:38:42,100 твоя душа должна исчезнуть, тогда как... 965 01:38:42,600 --> 01:38:43,720 Я вспомнил. 966 01:38:44,520 --> 01:38:48,690 Всякий раз, когда я повторял время, перенес раны и страдания, 967 01:38:48,980 --> 01:38:50,810 до сих пор, это было для Мадоки. 968 01:38:51,440 --> 01:38:55,150 Вот почему сейчас, эта боль дорога мне. 969 01:38:56,030 --> 01:39:00,870 Что запятнало мой Камень Души, это было больше, чем проклятие. 970 01:39:01,160 --> 01:39:03,370 Но что тогда? 971 01:39:04,290 --> 01:39:08,040 Ты не мог этого понять, не так ли, инкубатор? 972 01:39:09,670 --> 01:39:12,750 Потому что это кульминация человеческие эмоции. 973 01:39:13,380 --> 01:39:17,050 Более пылкий, чем надежда, глубже отчаяния... 974 01:39:18,390 --> 01:39:19,230 Любовь. 975 01:39:22,510 --> 01:39:25,310 Но... кто ты тогда? 976 01:39:25,770 --> 01:39:27,640 Если это не Puella Magi, ни ведьма, 977 01:39:28,140 --> 01:39:30,440 так кем ты пытаешься стать? 978 01:39:31,400 --> 01:39:32,400 Действительно... 979 01:39:33,230 --> 01:39:36,030 Как и я, Я выше даже ведьм. 980 01:39:37,490 --> 01:39:40,200 Я стал причиной падения этого священного существа, как богиня, 981 01:39:40,490 --> 01:39:42,200 и я сожрал это. 982 01:39:43,080 --> 01:39:44,990 И обозначить существо, способное на это, 983 01:39:45,370 --> 01:39:48,790 только титул Дьявола уместно, да? 984 01:39:52,380 --> 01:39:54,000 Теперь все ясно. 985 01:39:54,340 --> 01:39:58,590 Ваши эмоции, люди, слишком опасны, чтобы с ними справиться. 986 01:39:58,880 --> 01:40:01,090 Такой абсурдный результат... 987 01:40:01,260 --> 01:40:03,550 мы никогда не приедем полностью контролировать их. 988 01:40:03,560 --> 01:40:05,110 Ах да? 989 01:40:09,230 --> 01:40:13,650 Но ты знаешь, ты все равно будешь нужен, 990 01:40:14,610 --> 01:40:18,030 очистить проклятия нашего мира. 991 01:40:19,200 --> 01:40:21,370 Ты поможешь нам, 992 01:40:23,280 --> 01:40:25,160 инкубаторы. 993 01:41:57,790 --> 01:42:01,170 Так скажи, ты понимаешь? что ты сделал? 994 01:42:01,710 --> 01:42:05,300 Учитывая вашу реакцию, ты понял, что произошло, 995 01:42:05,300 --> 01:42:06,800 Мики Саяка. 996 01:42:07,390 --> 01:42:11,180 Ты оторвал фрагмент Принципа Круга! 997 01:42:11,640 --> 01:42:14,140 Сила спасения, надежда Puella Magis! 998 01:42:14,890 --> 01:42:18,230 Я украл только один фрагмент. 999 01:42:18,940 --> 01:42:21,360 я взял только информацию на человеке Мадоке, 1000 01:42:21,440 --> 01:42:23,940 прежде чем она остановится быть самой собой. 1001 01:42:25,950 --> 01:42:28,320 Но это похоже на тебя тоже забрали, 1002 01:42:28,780 --> 01:42:31,910 и ты не можешь вернись туда, откуда ты пришел. 1003 01:42:32,330 --> 01:42:34,830 И какое право ты сделал что-то вроде этого? 1004 01:42:36,370 --> 01:42:39,330 Я воплощаю все демоническое. 1005 01:42:39,960 --> 01:42:43,840 Существо, противоположное Провидению и это подрывает этот мир. 1006 01:42:44,260 --> 01:42:47,680 Поэтому это нормально, что я против божественным принципам, не так ли? 1007 01:42:48,850 --> 01:42:53,820 Вы намерены уничтожить эту вселенную? 1008 01:42:55,890 --> 01:42:59,810 Когда все монстры исчезнут, это может быть идея. 1009 01:43:00,480 --> 01:43:04,820 Когда этот день наступит снова Я стану твоим врагом. 1010 01:43:06,280 --> 01:43:07,650 Но, Мики Саяка, 1011 01:43:08,360 --> 01:43:10,660 ты можешь встретиться со мной лицом к лицу? 1012 01:43:13,240 --> 01:43:16,370 Прямо сейчас, твои воспоминания меняются, да? 1013 01:43:24,840 --> 01:43:30,260 Я... Да, я был один в целом большего. 1014 01:43:30,800 --> 01:43:34,010 я был на связи у власти вне этого мира, но... 1015 01:43:34,600 --> 01:43:38,270 Но теперь я не могу прийти заново открыть это чувство. 1016 01:43:40,230 --> 01:43:43,060 Но я был где-то в другом месте... 1017 01:43:43,360 --> 01:43:44,770 Если бы ты был более искренним, 1018 01:43:44,900 --> 01:43:49,530 и ты радовался найти свою жизнь как человека? 1019 01:43:49,820 --> 01:43:52,660 В конечном итоге ты забудешь все, что произошло, 1020 01:43:52,910 --> 01:43:54,910 и вы больше не почувствуете дискомфорта. 1021 01:43:55,910 --> 01:43:58,700 Несмотря на это, я не забуду этого: 1022 01:43:59,580 --> 01:44:03,420 Акеми Хомура, ты Дьявол! 1023 01:44:05,050 --> 01:44:07,670 Так что убедитесь что мы хорошо ладим в обычное время. 1024 01:44:08,010 --> 01:44:09,800 Если мы все время ссоримся, 1025 01:44:10,760 --> 01:44:12,840 она тоже будет тебя ненавидеть. 1026 01:44:17,890 --> 01:44:19,520 Привет, Саяка! 1027 01:44:19,770 --> 01:44:20,520 Привет ! 1028 01:44:20,730 --> 01:44:22,650 Привет, Саяка. 1029 01:44:27,780 --> 01:44:32,450 Э-э... привет... Да, привет, вы двое! 1030 01:44:33,280 --> 01:44:35,700 С тобой все в порядке, Саяка? 1031 01:44:36,120 --> 01:44:40,750 Эх, как сказать... Чтобы иметь возможность снова поприветствовать вас обоих... 1032 01:44:41,040 --> 01:44:43,040 я даже не осознавал 1033 01:44:43,380 --> 01:44:46,290 в какой момент Понимаете, я очень рад. 1034 01:44:47,550 --> 01:44:51,300 Как обычно, Саяка, ты говоришь странные вещи. 1035 01:44:51,550 --> 01:44:54,930 Да, я все еще немного странный. 1036 01:45:01,020 --> 01:45:06,270 Девочки, не ходите с такими которые говорят, что предпочитают их блюду! 1037 01:45:06,570 --> 01:45:08,360 И вы, мальчики 1038 01:45:08,530 --> 01:45:12,530 не жалуйся на готовку яйца, когда вырастешь! 1039 01:45:13,200 --> 01:45:17,780 Тем не менее, я представлю новый товарищ. 1040 01:45:17,990 --> 01:45:19,620 Канаме, можешь войти! 1041 01:45:27,880 --> 01:45:32,090 Э-э... Приятно познакомиться, Меня зовут Канаме Мадока. 1042 01:45:32,380 --> 01:45:35,970 Мама... эээ, мама был переведен за границу, 1043 01:45:36,180 --> 01:45:39,220 так и с моей семьей, мы жили три года в Америке, 1044 01:45:39,220 --> 01:45:42,640 но на прошлой неделе, мы наконец вернулись в Митакихару, 1045 01:45:42,890 --> 01:45:46,480 тогда я буду учиться с тобой в этой школе. 1046 01:45:46,730 --> 01:45:50,270 Э-э... Я доверяю тебе! 1047 01:45:51,490 --> 01:45:53,400 Она, вероятно, будет дезориентирована, 1048 01:45:53,610 --> 01:45:56,030 она не ходила в школу в Японии с давних пор. 1049 01:45:56,320 --> 01:45:58,660 Я рассчитываю на вашу помощь ему! 1050 01:46:01,290 --> 01:46:04,620 Скажи, Канаме, Какой была школа в Америке? 1051 01:46:04,790 --> 01:46:08,920 Вы хорошо говорите по-английски? Ах, я тебе завидую... 1052 01:46:09,170 --> 01:46:12,550 Ты такой маленький и милый! Похоже, вы в начальной школе! 1053 01:46:13,050 --> 01:46:16,760 Ах, ух.. Ну как сказать... 1054 01:46:18,390 --> 01:46:19,510 Девочки, 1055 01:46:19,760 --> 01:46:22,930 ты задаешь слишком много вопросов одновременно, Канаме смущается. 1056 01:46:23,480 --> 01:46:25,020 Идите медленнее. 1057 01:46:25,230 --> 01:46:26,690 Ах да... 1058 01:46:29,650 --> 01:46:33,730 Меня зовут Акеми Хомура. Приятно познакомиться, Канаме Мадока. 1059 01:46:34,570 --> 01:46:36,820 Могу я называть тебя Мадока? 1060 01:46:39,530 --> 01:46:42,660 Это немного прямолинейно, но я покажу тебе школу, 1061 01:46:42,660 --> 01:46:44,330 пойдем со мной. 1062 01:46:50,590 --> 01:46:53,670 В... Акеми...? 1063 01:46:53,920 --> 01:46:55,550 Можешь звать меня Хомура. 1064 01:46:58,890 --> 01:47:01,010 Хомура? 1065 01:47:01,680 --> 01:47:05,600 Э-э, скажи... Почему ты... 1066 01:47:05,770 --> 01:47:08,100 Как ты себя чувствуешь, вернулся после всего этого времени? 1067 01:47:08,350 --> 01:47:12,770 Эх, ну, у меня ностальгия... 1068 01:47:13,070 --> 01:47:17,740 Но что-то изменилось, ну, это странно. 1069 01:47:18,410 --> 01:47:21,240 Это нормально, в конце концов, прошло три года. 1070 01:47:36,590 --> 01:47:41,340 Нет, у меня тоже такое впечатление что по сути ничего не изменилось... 1071 01:47:42,220 --> 01:47:45,760 Вернее, если что-нибудь на самом деле изменилось... 1072 01:47:46,350 --> 01:47:48,270 это был бы я. 1073 01:47:55,570 --> 01:47:56,480 Да... 1074 01:47:56,900 --> 01:47:59,990 У меня была другая внешность, 1075 01:48:00,660 --> 01:48:02,820 У меня была другая роль... 1076 01:48:03,870 --> 01:48:06,990 Так почему... 1077 01:48:16,420 --> 01:48:19,470 Хомура? Но наконец... 1078 01:48:23,010 --> 01:48:24,300 Все в порядке. 1079 01:48:24,600 --> 01:48:28,310 Ты настоящий «ты», как ты. 1080 01:48:35,860 --> 01:48:39,940 Канаме Мадока, как ты думаешь? что этот мир имеет ценность 1081 01:48:40,360 --> 01:48:42,990 Вы придаете больше значения приказывать, чем желать 1082 01:48:44,370 --> 01:48:47,950 То есть... Э-э, ну... 1083 01:48:49,790 --> 01:48:51,080 Я... 1084 01:48:51,080 --> 01:48:52,750 Я думаю, что это имеет ценность. 1085 01:48:54,540 --> 01:48:59,630 Я думаю, что неправильно ломать правила ради него самого. 1086 01:49:00,840 --> 01:49:01,840 Да... 1087 01:49:02,590 --> 01:49:07,100 Итак, однажды, ты, несомненно, будешь моим врагом. 1088 01:49:07,770 --> 01:49:09,070 Но я не против. 1089 01:49:09,480 --> 01:49:14,110 Потому что, несмотря ни на что, я желаю мир, в котором ты можешь быть счастлив. 1090 01:49:16,650 --> 01:49:18,690 Хомура? Э-э... 1091 01:49:20,990 --> 01:49:24,150 Я знал это, они тебе больше идут.